مبادرات المرأة من أجل العدالة بين الجنسين بالانجليزي

• women's initiatives for gender justice

• "المرأة" بالانجليزي    n. woman
• "من" بالانجليزي    conj. than; interj. who; prep. from, of;
• "من أجل" بالانجليزي    prep. in respect of, for the sake of, because
• "من أجل العدالة" بالانجليزي    out for justice
• "أجل" بالانجليزي    adv. yes, rather; interj. yep; v. delay,
• "العدالة" بالانجليزي    equity; justness
• "بين" بالانجليزي    adj. overt, ostensible, unequivocal, broad,
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات لآسيا والمحيط الهادئ من أجل النهوض بالمرأة" بالانجليزي    regional inter-agency committee for asia and the pacific on the advancement of women
• "الاجتماع المعني بالإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالمرأة المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" بالانجليزي    ece/instraw joint meeting on statistics and indicators on women
• "المشروع الجامع لدعم مبادرات صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة من أجل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة" بالانجليزي    umbrella project to support unifem’s initiatives for the fourth world conference on women
• "مبادرة شركاء العدل بين الجنسين" بالانجليزي    partners for gender justice initiative
• "الرابطة الوطنية من أجل دعم مبادرة المرأة لحماية الطفولة والبيئة" بالانجليزي    association nationale pour l’appui à l’initiative féminine - la protection infantile et environnementale
• "المجموعة النسائية من أجل العدل بين الجنسين" بالانجليزي    women’s caucus for gender justice
• "الدراسة التقييمية المشتركة بين المنظمات من أجل المؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة لعام 1985" بالانجليزي    inter-organizational evaluation study for the 1985 world conference to review and appraise the achievements of the united nations decade for women
• "لجنة العمل من أجل حقوق الطفل والمرأة" بالانجليزي    comité d’action pour les droits de l’enfant et de la femme
• "قسم المرأة والمساواة بين الجنسين" بالانجليزي    section for women and gender equality
• "مبادرات منع العنف الجنسي" بالانجليزي    initiatives to prevent sexual violence
• "الاستراتيجيات النموذجية والتدابير العملية للقضاء على العنف ضد المرأة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية" بالانجليزي    model strategies and practical measures on the elimination of violence against women in the field of crime prevention and criminal justice
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين" بالانجليزي    inter-agency committee on women and gender equality
• "الاتحاد من أجل الإنجابية والمساواة بين الجنسين" بالانجليزي    urge: unite for reproductive & gender equity
• "المؤتمر المعني بالعدل بين الجنسين في حالات ما بعد النزاع" بالانجليزي    conference on gender justice in post-conflict situations
• "المرأة من دولة حيدر آباد" بالانجليزي    women of the hyderabad state
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة برسم سياسات إنمائية من أجل زيادة مشاركة المرأة في الإدارة العامة" بالانجليزي    interregional seminar on policy development for increased women’s participation in public management
• "الدراسة الاستقصائية العالمية عن حالة المرأة وإدارة نظم العدالة الجنائية" بالانجليزي    global survey of the situation of women and the administration of criminal justice systems
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالمرأة والمساواة بين الجنسين" بالانجليزي    inter-agency meeting on women and gender equality